2016年1月31日 星期日
[同人]MIRN- Ethan/Benji Can you see me? (2)
『伊森！』
『我不知道這是怎麼了，搞什麼鬼？』
『傑克？快離開那裡──！』
『伊森、啊啊啊、』
『莎拉……、』
『總之快逃──』
從通訊耳機中只傳回機械碰撞音、肉體、骨頭被壓碎的聲音、以及漫長的雜訊。
『伊森？這是怎麼一回事……嗚嗚嗚、伊森、親愛的？』
『茱莉亞、撐著點！醒醒、』
眼前、手上一片鮮紅。
『伊森…我一直把你當成是兒子一樣的存在，』
『局長！』
冰冷而潮濕的河水帶走了他的體溫。
『伊森……我沒事的。』
青白的實驗室中，穿著外勤技術人員制服，戴著帽子的班吉就站在裡面，對著他微笑。高溫得足以融化一切的火燄吞噬了班吉有些寂寥的笑容。
「『班吉！』」
睜開眼睛，是夢境。
冷汗浸濕了Ｔ恤，耳邊傳來粗重的喘息，好一陣子之後伊森才發現那是自己的呼吸聲。
不小心在沙發上睡著了。他完成任務回國後到現在都沒有停下來休息過。瞥了一眼手錶，凌晨三點，班吉已經失蹤近六十小時了。糟糕。
但他毫無頭緒。
班吉在哪裡？
靛藍色的毛毯沿著沙發的曲線滑落到地上，伊森伸手撿起毯子，殘留的餘溫讓他有些悵然。
「班吉？」
客廳裡一片靜寂，伊森重新在廚房、臥室以及浴室尋找房子的主人，伊森連衣櫃與床底都徹底搜了一遍，可連個影子都沒看見。
臥室仍然保持著主人離開前的模樣，換洗衣物堆放在一旁的椅子上，皺成一團。看了一半的漫畫打開著放在床上，組裝的模型半成品擺在桌子上，工具跟零件四散在桌面上。
攤在床上的漫畫書封邊角都捲曲起來，已經相當老舊但仍然看得出所有者對它的喜愛。伊森打開檯燈坐在床上，愛憐地撫摸著漫畫書粗糙泛黃的內頁，從書的主人上一次暫停的地方開始，接著後面頁數閱讀了起來。
但沒一會兒，大概是太過疲累，伊森坐在床上打起了瞌睡，連手上的漫畫掉落在床上也渾然不覺。沒有暖氣、沒蓋被子也睡得很熟的模樣。
2016年1月25日 星期一
[同人]MIRN- Ethan/Benji Can you see me? (1)
Can you see me?
「任務……完成！」
『喔唷，』從耳機裡傳來路德鬆了一口氣的聲音，『兄弟，這真的很老派你不覺得嗎？「任務完成」什麼的。』
「我完全承認。」伊森‧韓特，ＩＭＦ資深特務，與他的小組組員剛剛拔除了一個跨國恐怖組織在鬧區所設的致命生化武器。「但按下解除按鈕時還真想不到有別的句子可說。」
『沒創意。回收小組應該到了吧？』
「到了，包裹已經上路。待會見。」
『收工，待會見。』
「包裹」與支援組一起乘專機返回基地，伊森則是轉搭普通班機回國。
在熙來攘往的民用機場，伊森拉著簡單的手提行李，在具有當地風情的禮品店轉悠──像個普通觀光客，他想。保持低調。保持好奇心。
即便他已經繞著地球飛了不知道幾次（不論是合法的還是非法的），但久久更新一下機場裡的小賣店情報還是不錯的。大多的旅客都神情輕鬆愉快，這提醒了自己的工作價值所在。他通常不買紀念品──或總是來不及買，但這次的任務與過往相比，沒有隨便入侵他國國防系統，沒有硝煙四起，沒有已經發射出去的彈頭，沒有擦撞到古蹟或公共設施，沒有驚嚇得到處尖叫竄逃的普通民眾，僅靠充分情資與準備、可靠的夥伴，用小小的武力癱瘓了恐怖組織主幹，在武器還沒準備好前成功攔截。ＩＭＦ──《不可能的任務情報局》從沒有簡單的任務，也從未有失敗的任務。
失敗意味著死亡、被抹消，以及從來不存在。
他們就是這樣，求生存，並盡可能地假裝自己不存在。
但生活還是得過。
伊森在角落的小店裡買了一條靛青色上面有著低調而細緻的花紋，看起來很溫暖的毛毯。
窩在電視機前打電動時可以披著，希望班吉會喜歡。
＊
「任務……完成！」
『喔唷，』從耳機裡傳來路德鬆了一口氣的聲音，『兄弟，這真的很老派你不覺得嗎？「任務完成」什麼的。』
「我完全承認。」伊森‧韓特，ＩＭＦ資深特務，與他的小組組員剛剛拔除了一個跨國恐怖組織在鬧區所設的致命生化武器。「但按下解除按鈕時還真想不到有別的句子可說。」
『沒創意。回收小組應該到了吧？』
「到了，包裹已經上路。待會見。」
『收工，待會見。』
「包裹」與支援組一起乘專機返回基地，伊森則是轉搭普通班機回國。
在熙來攘往的民用機場，伊森拉著簡單的手提行李，在具有當地風情的禮品店轉悠──像個普通觀光客，他想。保持低調。保持好奇心。
即便他已經繞著地球飛了不知道幾次（不論是合法的還是非法的），但久久更新一下機場裡的小賣店情報還是不錯的。大多的旅客都神情輕鬆愉快，這提醒了自己的工作價值所在。他通常不買紀念品──或總是來不及買，但這次的任務與過往相比，沒有隨便入侵他國國防系統，沒有硝煙四起，沒有已經發射出去的彈頭，沒有擦撞到古蹟或公共設施，沒有驚嚇得到處尖叫竄逃的普通民眾，僅靠充分情資與準備、可靠的夥伴，用小小的武力癱瘓了恐怖組織主幹，在武器還沒準備好前成功攔截。ＩＭＦ──《不可能的任務情報局》從沒有簡單的任務，也從未有失敗的任務。
失敗意味著死亡、被抹消，以及從來不存在。
他們就是這樣，求生存，並盡可能地假裝自己不存在。
但生活還是得過。
伊森在角落的小店裡買了一條靛青色上面有著低調而細緻的花紋，看起來很溫暖的毛毯。
窩在電視機前打電動時可以披著，希望班吉會喜歡。
＊
2015年11月15日 星期日
【MIRN】OPEN the DOOR! from台灣 《抱緊處理》 I WANT TO HOLD YOU TIGHT
MIRN #イーベン #伊森x班吉 #Ethan/Benji A5 Size/漫畫/100元
《抱緊處理 I WANT TO HOLD YOU TIGHT》
簡介：在奧地利的小船上，下定決心跟隨伊森的班吉突然陷入一陣恐慌，伊森的緊急處理措施是──
台灣同人誌中心頁面請點我★
台灣同人誌中心頁面請點我★
......超久沒有畫漫畫了，所以作業速度算是挺緩慢的。
在作這本本子的中途，剛好遭遇本年度工作上負責的最大案件......。覺得最後是靠著一口氣在完成這本(苦笑)。
直到出發當天才去印刷處取本！
直到人在日本才開始貼日文翻譯！
直到場次當天早上凌晨才在輸出翻譯小冊子！
總之完成了。
 |
| 這是日文版翻譯小手冊↑ |
訂閱：
文章 (Atom)